Od Kako Mi - Prevod Na Italijanski

Prevod od "od kako mi" do Italijanski

Prevodi:

da quando mi

Ti si najbolja stvar koja mi se desila... od kako mi se rodio sin, i samo hoæu...

Sei la cosa più bella che ho, da quando mi hanno tolto mio figlio. - Ti voglio bene!

Nisam ga vidjela od kako mi je dao ovaj dijamant.

Non lo vedo da quando mi ha regalato il diamante.

Promenila sam frizuru, po prvi put od kako mi je bilo 8 godina.

Ho cambiato taglio di capelli per la prima volta da quando avevo 8 anni.

Još od kako mi je otac umro, i od kako smo ja i Kajl poèeli zajedno da tražimo stan, oseæala sam tu neku negativnu energiju oko nas.

Da quando e' morto mio padre, e io e Kyle abbiamo iniziato a cercare un posto dove trasferirci, sentivo un energia davvero negativa intorno a noi.

Nisam bila tamo još od kako mi je vodenjak pukao, tokom Avatara.

Al cinema? Non vado al cinema da quando mi si sono rotte le acque durante Avatar. Ciao Boyd!

Naroèito jer sve od kako mi je pao mrak na oèi u kafeteriji...... sve se pogoršava.

Soprattutto perche', dall'episodio della caffetteria... sta peggiorando.

Mislio sam na ovaj trenutak od kako mi je bilo 15 godina.

Penso a questo momento da quando avevo 15 anni.

Rekla sam mu da sam bila Vivienina drugarica, i da je nisam videla od kako mi je dala jaknu.

Tu cosa gli hai detto di preciso? Gli ho detto che sono un'amica di Vivian e che non la vedo da quando mi ha regalato il cappotto.

Htela sam da budem Julija od kako mi je Bridžet Vu preotela ulogu u 6. razredu.

Volevo fare Giulietta, visto che Bridget Woo mi ha fregato la parte in prima media.

To je prvi put da sam ga videla od kako mi je otac preminuo i uopšte se nije potrudio da doðe na sahranu.

E' la prima volta che lo vedo da quando e' morto mio padre e non si e' neanche disturbato a venire al funerale.

Od kako mi je otac umro, tu smo samo ja i mama.

Da quando e' morto mio padre simo solo io e la mamma.

Svi mi znamo da je Mala Liza sinoæ preminula od, kako mi je reèeno, nagazne mine.

Come sappiamo tutte, la piccola Lisa e' morta la scorsa notte perche' le e' esplosa una tetta, mi hanno detto.

0.465656042099s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?